I titulini

 

ŠALTIEJI PATIEKALAI, SALOTOS / COLD COURSES, SALADS

 

 

SILKĖ SU GRYBAIS IR BULVĖMIS /HERRING WITH MUSHROOMS AND POTATOES

14.00

 

 

 

TOTORIŠKA LAŠIŠA / TATAR SALMON

19.00

(Kapota lašišos file,svogūnai, citrina) /
(Hashed salmon filet, onions, lemon)

 

 

 

SALOTOS „NEPTŪNAS“ / SALAD“NEPTUNE”

18.00

(Kepti kalmarai, salotų lapai, pomidorai, salierų stiebai, balzaminis padažas /
(Fried squid, salad leaves, tomatoes, celery, balsamic sauce)

 

 

 

„PRISIRPUSIOS UOGOS“ / “RIPE BERRIES”

32.00

(Raudonųjų ikrų, sūdytos lašišos ir citrininio sviesto užkandis dviems asmenims /
(A snack of red caviar, salted salmon and lemon butter for two)

 

 

 

SALOTOS „VISATA“ / SALAD “UNIVERSE”

18.00

(Trijų rūšių sūriai, vytintas Serano kumpis, kedro riešutai, mangai, kriaušės,saulėje džiovinti pomidorai, medaus – imbiero padažas) /
(Cheeses of three kinds, Serrano ham, cedar nuts, mangos, pears, sun dried tomatoes, honey – ginger sauce)

 

 

 

SALOTOS “SPINDESYS”/ SALAD “BLITTER”

16.00

(Salotų lapai, bulvių ir ispaniškos “Chorizo”dešros suktinukai, agurkai, pomidorai,ridikėliai, lydyto sūrio padažas) /
(Salad leaves, rolls of potatoes and Spanish Chorizosausage, cucumbers, tomatoes, radish, processed cheese sauce)

 

 

 

CEZARIO SALOTOS / CAESAR’S SALAD

16.00

(Salotų lapai, pomidorai, skrudinta duona, Parmezano sūris.Pasirinkite -gaminame su šonine, su krevetėmis,su vištiena) /
(Salad leaves, tomatoes, toasts, Parmesan cheese. Choose the kind: with bacon, shrimp, chicken)

 

 

 

MOCARELOS SALOTOS / MOZZARELLA CHEEZE SALAD

14.00

(Pomidorai, mocarelos sūris,alyvuogės, balzaminis užpilas) /
(Tomatoes, Mozzarella cheese, olives, balsamic dressing)

 

 

 

SALOTOS„VERPSTAS“ / SALAD“SPINDLE GALLAXY”

14.00

(Avokadai, obuoliai, kedro riešutai, vynuoginiai pomidorai, Parmezano sūris,citrinų - medaus padažas) /
(Avocadoes, apples, cedar nuts, grape tomatoes,Parmesan cheese, honey – lemon sauce)

 

 

 

SALOTOS„ŪKAS“ / SALAD“NEBULA”

14.00

(Kepta vištiena, salotų lapai, pomidorai, graikiniai riešutai,parmezanas) /
(Fried chicken, salad leaves, tomatoes, walnuts, Parmesan)

 

 

 

GRAIKIŠKOS SALOTOS / GREEK SALAD

14.00

(Salotų lapai, ožkos sūris, pomidorai, agurkai, paprika, alyvuogės, užpilas) /
(Salad leaves, goat cheese, tomatoes, cucumbers, bell peppers, olives, dressing)

 

 

 

ŠVIEŽIŲ DARŽOVIŲ UŽKANDIS “SPINDULYS” / SNACK OF FRESH VEGETABLE “RAY”

14.00

(Morkos,salierų stiebai,agurkai,paprikos patiekiamos su skrudintų baklažanų ir trintų pomidorų pagardu) /
(Carrots, celery, cucumbers, bell peppersserved with flavouring of roasted eggplant and mashed tomatoes)

 

 

 

SALOTOS „ŠIAURĖS PAŠVAISTĖ“ / SALAD“NORTHERN LIGHTS”

20.00

(Jautienos pjausnys, salotų lapai, ryžių makaronai,vynuoginiai pomidorai, medaus -sezamo padažas) /
(Beef filet, salad leaves, rice noodles, grape tomatoes,honey – sesame sauce)

 

 

 

ŽALIOS JAUTIENOS UŽKANDIS /KARPAČIO/ / RAW BEEF SNACK – CARPACCIO

20.00

(Jautienos file, parmezanas, kaparėliai, bazilikų užpilas) /
(Beef filet, Parmesan, capers, basil dressing)

 

 

 

UŽKANDŽIAI PRIE ALAUS IR VYNO / SNACKS TO BEER AND WINE

 

 

SŪRIŲ FIESTA / FIESTA OF CHEESES

34.00

(Įvairūs sūriai, alyvuogės, medus, vaisiai) /
(Selection of various kinds of cheeses,olives, honey, fruits)

 

 

 

UŽKANDA „ORIONAS“ / SNACK “ORION”

30.00

(Skrudinta duona, džiovintų slyvų-šoninės suktinukai, vytinta jautiena, alyvuogės, sūris) /
(Fried bread, rolls of dried plums and bacon, dried beef, olives, cheese)

 

 

 

UŽKANDĖLĖ “SIRENOS”/ SNACK “SIRENES”

20.00

(Keptos tigrinės krevetės ant iešmo, citrininis padažas) /
(Roasted tiger prawns on a pit, lemon sauce)

 

 

 

VYTINTA JAUTIENA(BASTURMA) / DRIED BEEF (BASTURMA)

20.00

 

 

 

UŽKANDIS „KOMETA“ / SNACK “COMET”

25.00

(Vytintas Serano kumpis, melionai, sluoksniuotos tešlos lazdelės,mėlynasis sūris ) /
(Serano ham, melons, puff-pastry sticks, blue cheese)

 

 

 

KEPTAS KAMAMBERO SŪRIS SU AŠTRIU APELSINŲ PADAŽU / FRIED CAMEMBERT CHEESE WITH HOT ORANGE SAUCE

20.00